„COSMOGENESIS“  KAZUAKI HAYAKAWA

［会期］

2020年2月6日 - 2月19日

​

［会場］

Triptych　Global Arts Workshop

​

［主催］

在ウクライナ日本国大使館
 

■2月6日 15:00〜　オープニングセレモニー

■2月7日 17:00〜　アーティストトーク

​

ウクライナ・キーウのアートギャラリーにて、ガラスオブジェ約３０点を展示する個展を開催いたします。

この機会にご高覧いただけましたら幸いです。

​

​

COSMOGENESIS |  Kazuaki Hayakawa
06.02 – 19.02.2020

Triptych: Global Arts Workshop
34 Andriyivskyy Uzviz, Kyiv, Ukraine
Facebook: www.fb.com/triptych1988    
Instagram: triptych.gallery
+38 044 279 0759   +38 050 370 6039
 
Kyiv fine art gallery Triptych: Global Arts Workshop and the Embassy of Japan in Ukraine presents ‘COSMOGENESIS’, an exhibition of Japanese contemporary glass artist Kazuaki Hayakawa. Like tiny galaxies captured in glass, the innovative miniatures invite the viewer to ponder the secrets of the universe and discover the infinity in themselves.

 

◼ Exhibition on display 6th – 19th February 2020, Mon-Sat 11.00-19.00, free entry.
◼ Presentation at 15.00 on Thursday 6th February 2020. 
◼ Artist Talk at 17.00 Friday 7th February 2020, free entry upon prior registration.

 

 

КОСМОГЕНЕЗ |  Кадзуакі Хаякава

06.02 – 19.02.2020

 

Triptych: Global Arts Workshop 

Андріївський узвіз, 34, м. Київ, Україна

Facebook: www.fb.com/triptych1988

Instagram: triptych.gallery

+38 044 279 0759   +38 050 370 6039

 

Київська галерея Triptych: Global Arts Workshop та Посольство Японії в Україні представляє «КОСМОГЕНЕЗ» – виставку японського митця Кадзуакі Хаякави. Немов маленькі галактики, спіймані у склі, високотехнологічні мініатюри закликають глядача доторкнутись до таємниць  світобудови та відкрити безмежність у собі. 

 

◼ Виставка діятиме з 6 по 19 лютого 2020 року, пн-сб 11.00-19.00, вхід вільний.

◼ Презентація проекту відбудеться о 15.00 у четвер 6 лютого 2020.

◼ Artist Talk о 17.00 у п’ятницю 7 лютого 2020 року, участь вільна за попередньою реєстрацією.

​

​